2023.08.10
社会に役立つ商品と技術で世界に貢献
ミリオン化学様多言語サイト
ミリオン化学様
世界をリードするパーカライジンググループのミリオン化学株式会社様の英語、中国語の多言語サイト。世界にミリオン化学様では海外からのお問い合わせがあり、その技術力を発信しユーザーに商品情報を発信するための多言語サイトです。表面に多くの機能を持たせ、素材の特性を向上させ、製品に防錆、潤滑、親水性等の付加価値を与えます。幅広い研究・分析機器を保有しており、研究開発スタッフが日々高品質な製品の開発や環境問題に積極的に取り組んでいます。
Webサイトの課題
- 海外のニーズに応えたい
- 海外の方に必要な情報をしっかり提示し、自社商品も紹介したい。
解決策
- 海外とのお取引もあることから、英語でも自社のホームページを展開できるよう英語サイトの構築をご提案しました。日本の品質のよいタオルを提供していることを訴求し、日本一のタオルメーカーを目指して取り組んでいることを訴求するサイトにしました。
- 日本語版のコーポレートサイトの中から、会社の基本情報の他、各商品に関しての紹介ページを英語化しました。機能性のある商品、高品質な商品など、強みとなる商品紹介ページを準備。海外マーケットからの需要の受け皿となるサイトにしました。
コーポレートサイトリニューアルと同時に、英語サイトおよび中国語サイトも含めた多言語サイトとして構築しました。これまでも海外の取引先様からの問い合わせや需要もあったため、よりミリオン化学様の技術力や商品力を発信し、問い合わせ対応の効率化および認知度向上に役立てられています。
現場社員の方も含めたホームページ制作プロジェクトチーム一丸となり制作に携わっていただきました。
